《东宫西宫》剧照
13派出所审问室——内——夜
小史把阿兰推到墙边,压他蹲下,说:
“老实蹲着啊。”
自己走到桌子后面坐下,把警棍放到了桌上,然后看报纸。
14派出所里——内——夜
阿兰蹲不住了,坐在了地上。
警察小史头也不抬地说:“我没让你坐着。”
阿兰又蹲了起来。过一会,又想直直腰。
小史:“也没叫你站着啊。”
阿兰又蹲下。
15派出所——内——夜
警察小史放下报纸,给自己泡方便面,打量阿兰。
警察小史一边吃面,一边对阿兰说:“我找你好几天了。你躲哪儿去了?”
阿兰不语。
警察小史吃完了面条,给自己泡了一杯茶,然后伸了一个懒腰,这才看了阿兰一眼。
警察小史:“你知道我找你干啥?”
阿兰呆着不答。
警察小史:“嘿!我和你说话呢!”
阿兰答道:“不知道。”
小史:“不知道什么?”
阿兰:“不知道您为什么找我。”
小史笑,摇头:“不知道?好。”他又看报。
阿兰蹲不住,又要坐下。小史咳嗽一声。阿兰又蹲起。
小史:“对。让干吗再干吗。”
16派出所——内——夜
亮着灯。似乎过了不少时候。阿兰低着头,弓着腰,看自己的膝盖。因为很累,所以相当狼狈:腰弯的后襟缩上去,脊梁露了出来。
小史收起报纸。“现在知道了没有?”
阿兰抬头看小史,摇摇头。
小史摇头,轻笑,轻轻说:“好,等你知道咱们再说。蹲着慢慢想吧。”
他把腿跷上桌子,瞪了阿兰一眼:“看我干吗?”
阿兰又低下头去。
17同上
小史展开报纸,继续看报,似乎漫不经心地问:“想好了吗?”
稍顷又加一句:“你要愿意蹲一夜,就蹲一夜。反正我值班。”
在开始回答之前,阿兰看小史。小史很帅。
阿兰舔舔嘴唇:“我是同性恋。”
小史把目光从报纸上移开,看阿兰。
然后停了一会儿。
阿兰的画外音,平缓而从容不迫:“我告诉他说,我是同性恋者,常在公园里接头。”
18公园外的小巷——外——日
阿兰尾随一男子行去。走向一所未完工的楼房。
阿兰的画外音:“我有很多朋友,叫做大洋马、业余华侨、小百合等等。名字无关紧要,反正不是真的。
我们在公园里相识,到外面的僻静角落里做爱……”
小史咳嗽。
19派出所——内——夜
小史:“我没问你这个。”
阿兰停了一会儿,又说:“我到医院里看过。”
阿兰(幽幽地):“我试过行为疗法……还有一种药,服下去可以抑制性欲。不过,都没什么效果。再说,也不是我自己想去看,是别人送我去的。”
小史加重了口气:“我也没问你这个。”
阿兰(地臣):“我结了婚,我知道这是不好的。对不起太太。(声音低至不清)……再说,在圈子里,人家知道了我结过婚,也看不起我……”
小史近乎恼怒:“我没问你这个!”
阿兰不解地抬起头来。
小史:“我问你有什么毛病!”
静场。阿兰把手贴在自己脸上,喃喃自语似的:“我的毛病很多……”
小史厉声喝道:“你丫贱!你丫欠揍!知道吗?”
阿兰低下头去。
过了一回他抬起头来,脸上是既屈辱又宽慰的样子,说道:“是。知道了。我从小就是这样的。”
但语调低沉,甚至哽噎了一下。
20很久以前,阿兰小时候住过的房子——外——日
阿兰(起初平缓,无感情):“小时候,我家在一个工厂宿舍区。三层楼的砖楼房,背面有砖砌的走廊。走廊上堆满了乱七八糟的东西。楼与楼之间搭满了伤风败俗的油毡棚子。”
顺着乱糟糟的走廊前进,进到一间房子里。打蜡的水泥地板,一台缝纫机。角落里有一堆积木。当转向积木时,响起了脚踏缝纫机的声音。
“我坐在地上玩积木,我母亲在我身边摇缝纫机。我们家里穷,她给别人做衣服来贴补家用。”
21派出所——内——夜
灯下,警察小史收起报纸,对阿兰说:“好了,你可以起来了。”
阿兰站起来,艰难的走动。但依旧从容不迫。到桌前的圆凳上坐下,又疑虑地站了起来。
警察小史:“坐下吧。”
22很久以前,阿兰小时候住过的房子——内——日
阿兰的声音:“除了缝纫机的声音,这房子里只能听到柜子上一架旧座钟走动的声音。每隔一段时间,我就停下手来,呆呆地看着钟面,等着它敲响。我从来没问过,钟为什么要响,钟响又意味着什么。我只记下了钟的样子和钟面上的罗马字。我还记得那水泥地面上打了蜡,擦得一尘不染。我老是坐在上面,也不觉得它冷。这个景象在我心里,就如刷在衣服上的油漆,混在肉里的沙子一样,也许要等到我死后,才能分离出去。”
钟鸣声。
“自鸣钟响了,母亲招手叫我过去。那时,我已经很高了。母亲用一只手把我揽在怀里,解开衣襟给我喂奶,我站在地上,嘴里叼着奶头,她把手从我脑后拿开,去摇缝纫机。这个样子当然非常的难看。母亲的奶是一种滑腻的液体,顺着牙齿之间一个柔软、模糊不清的塞子,变成一两道温热的细线,刺着嗓子,慢慢地灌进我肚子里。”
打了蜡的水泥地面,陈旧的积木。阿兰的声音渐渐带有感情。
“有时候,我蓄意用牙咬住她,让她感到疼痛,然后她就会揪我的耳朵,拧我,打我,让我放开。”
“然后,我就坐在冰冷的地面上。这地面给人冰冷、滑腻的感觉,积木也是这样。与此同时,在我的肚子里,母亲的奶冰冷、滑腻、沉重,一点都没有消化,就像水泥地面一样平铺着。时间好像是停住了。”
23派出所——内——夜
阿兰犹豫、试探地看小史。小史在听。
小史的画外音:“听他说话真费劲……不过那天晚上我下了决心听他说。这不光是因为他对我动手动脚……听他们说,阿兰毛病很大。我倒要看看他有什么毛病。”
阿兰看过小史后,又开始了。
24阿兰小时候住过的房子——内——日
门敞开了。外面很亮。
阿兰的画外音:
“我从没想过房子外面是什么。但是有一天,走到房子外面去了。我长大了,必须去上学。我没上过小学,所以,我到学校里时,已经很大了。”
25学校外面的路——外——日
“那座学校纪律荡然无存,一幅破烂相。学校旁边是法院,很是整齐、威严,仿佛是种象征。法院的广告牌,上面打着红钩。”
布告栏。打着红钩的布告。
“上学路上,我经常在布告栏前驻足。布告上判决了各种人。‘强奸’这两个字,使我由心底里恐惧。我知道,这是男人侵犯了女人。这是世界上最不可想象的事情。还有一个字眼叫做‘奸淫’,我把它和厕所墙上的淫画联系在一起——男人和女人在一起了,而且马上就会被别人发现。然后被抓住,被押走。对于这一类的事,我从来没有羞耻感,只有恐惧。随着这些恐惧,我的一生开始了……说明了这些,别的都容易解释了。”
26学校的教室——内——日
阿兰画外音,从平缓开始:
“我长大了。上了中学。”
教室里坐满了学生。
“班上有个女同学,因为家里没有别的人了,所以常由派出所的警察或者居委会的老太太押到班上来,坐在全班前面一个隔离的座位上。她有个外号叫公共汽车,是谁爱上谁上的意思。”
公共汽车坐在隔离的座位上。
“她长得漂亮,发育得也早。穿着白汗衫,黑布鞋。上课时,我常常久久地打量她。”
“她和我们不同,我们都是孩子,但她已经是女人了。一个女人出现在教室里,大家都吓坏了。课间休息时,教室分成了两半,男的在一边,女的在另一边。只有公共汽车留在原来的地方。”公共汽车的体态。
“我看到她,就想到那些可怕的字眼:强奸、奸淫。与其说是她的曲线叫我心动,不如说那些字眼叫我恐慌。每天晚上入睡之前,我勃起经久不衰;恐怖也经久不衰——这件事告诉我,就像女性不见容于社会一样,男性也不见容于社会。”
“放学以后,所有的人都往外走,她还在座位上。低着头,看着自己的手。”
镜头逐渐推进公共汽车。阿兰带有感情。
“这时我在门外,或者后排,偷偷地看她。逐渐地,我和她合为一体。我也能感到那些背后射来的目光,透过了那间白衬衫,冷冰冰地贴在背上……在我胸前,是那对招来羞辱,隆起的乳房……我的目光,顺着双肩的辫梢流下去,顺着衣襟,落到了膝上的小手上。那双手手心朝上地放在黑裤子上,好像要接住什么。也许,是要接住没有流出来的眼泪吧。”
27派出所——内——夜
阿兰抬头看小史。
小史的画外音:“听了他这些话,我觉得他在炫耀他那点事儿,很臭美,故意把话说得让人听着费劲,显摆他是作家。我很想叫他知道知道自己是个什么东西……不过,这不用着急。”
稍顿,又加一句:“不过,这孙子真的很特别。”
小史:“接着谈,谈你有什么毛病。少说点废话。”
小史有点烦的样子了。
阿兰重新开始:“我的第一个同性爱人,是同班的一个男同学,他很漂亮,强壮,在学校里保护我。那一次是在他家里,议论过班上的女同学——尤其是公共汽车以后,就动了手。我说,我是女的,我是公共汽车。而且我觉得,我真的就是公共汽车。”
28男同学的家——内——日
在单人床上,两个人赤裸相拥着。
阿兰:“我马上就感到自己是属于他的了。我像狗一样跟着他。他可以打我、骂我、对我做任何事——只要是他对我做的事,我都喜欢。我也喜欢他的味道——他是咸的。睡在铺草席的棕绷床上,他脊背上印上了花纹,我久久地注视这些花纹,直到它们模糊不清——我觉得在他身边总能有我呆的地方,不管多么小,只要能容身,我就满足了。我可以钻到任何窄小的地方,壁柜里、箱子里。我可以蜷成一团,甚至可以折叠起来,随身携带……但是,后来她有了女朋友,对我的态度就变了。”
29男同学家窗外——外——夜
阿兰:“他家住在一座花园式的洋房里。有一天,已经黑了。我找他,站在花坛里往窗户里看。他正在灯下练大字。我看了好久,然后敲窗户。他放下笔,走到窗前,我们隔窗对视。我打手势让他开窗,他却无动于衷地摇头。他要走开时,我又敲窗户。最后他关上灯。”
阿兰坐在窗外。颓唐地把头倚在墙上。
“我在黑夜里直坐到天明。夜很长,很慢。整整一夜,没有人经过,也没有人看到我。开头还盼他开窗户来看我一眼,后来也不盼了。他肯定睡得很熟。而我不过是放在他窗外的一件东西罢了。我真正绝望——觉得自己不存在了。忽然一下,外面的路灯都灭了。这时我想哭,也哭不出来。天快亮时起了雾,很冷,树林里忽然来了很多鸟,叽叽喳喳叫个不停。这时候我猛然想到,我是活着的!”