九
应该看到,审美创造力不仅包括情感形象的创造,人物典型的创造,也包括文学语言的创造。 这个问题直到现在好象还没有引起众多作家,特别是青年文学爱好者——未来作家的重视。由于语言表情达意的多功能性,由于世界上人人都在用语言,由于现代作家在语言锤炼(实质上是文学语言创造的过程之一)上功夫深浅有别,由于语言分析规律性上不易把握的事实……文学研究、美学研究实际上对此有所忽视,留下了空白。 事实上,”文学是语言的艺术”,这话还是欠准确的。应该说是创造形象语言的艺术,或者说是形象语言的表达艺术。这就是审美创造力参与的结果。、语言研究表明,语言有四种功能:读音符号、概念符号、形象符号、情感符号。语言也分三种类型:抽象语言、形象语言、个性语言。、具有审美创造力的作家,就在于他能充分的发挥语言形象符号和情感符号的功能,创造富有形像与个性特色的语言。来表情达意,完成艺术作品的审美创造。 举个例子,贾平凹在《浮躁》开头,介绍“州河”,就作了语言上的刻意加工,创造了艺术语言,简直形象化、个性化极了! 州河流至两岔镇,两岸多山;山曲水也曲,曲到极处,便窝出一块不大不小的盆地。镇街在河的北岸,长虫的屁子,没深没浅地,长,且七折八折全乱了规矩。屋舍皆高瘦,却讲究黑漆门面,吊两柄铁打的门环,二道接檐,滚槽瓦当,脊顶耸起,白灰勾勒而两角斜斜飞翔,俨然是翼于水上的形势。
这样的描写,活脱脱如画一般。不能不令人称赞,他在语言表达方面的确具有独特的审美创造才能。 古人有云:“以无情之语而欲动人之情,难矣。”其实,语言做为符号,本身的确是无所谓感情的,经作家审美创造力的作用,就带上情感,就转化为形象,正如7个阿拉伯数字的排列组合,加上一些音乐符号,形成简谱,就可以变成供人演唱的美妙乐声一样。 艺术的审美创造功能何其美妙啊!
十