网 络 连 接 世 界

会员管理
 带雨的云 558
 王风 372
 作协推荐 307
 运河散人 263
 零度 261
 古月重升 210
 郑永涛 173
 张天珍 169
 轻舞飞扬 154
 孙新坤 154
  •  第二种忠诚(中篇小说...
  •  第十二章 山神土地...
  •  第十一章 除魔告城隍
  •  第十章 都城隍判官互...
  •  第九章 化梦点才子...
  •  第八章 化梦点才子(...
  •  第七章 遇仇人禅定...
  •  第六章 与地藏菩萨对...
  •  第五章 悟德收妖僧
  •  第四章 乱法坛悟德羞...
  •  楼梯寄情
  •  她说什么了
  •  吴稚晖何许人也
  •  《爱,能勿劳乎?忠,...
  •  枫叶的招摇
  •  自在杨花
  •  “地坛”的魅力
  •  田间小路
  •  人散茶已凉
  •  发自病榻的心语
  •  浅伤
  •  溱沁
  •  孤煞
  •  梦魇
  •  奈何
  •  道
  •  淡然
  •  天道
  •  超脱
  •  英雄决
    当前位置:首页   外国文学 >> 中外译文 >> 每日信条:让我更友善一点
  • 每日信条:让我更友善一点
  • 来源:原创 作者: 佚名 日期:2008/6/16 阅读:1894 次 【 】 A级授权
    :-)_______________________________________________________________________________________________________
  • Daily Creed 
        By John Grey 

    Let me be a little kinder, 
    Let me be a little blinder 
    To the faults of those about me, 
    Let me praise a little more. 

    Let me be, when I am weary, 
    Just a little bit more cheery; 
    Let me be a little meeker 
    With the brother who is weaker; 
    Let me strive a little harder 
    To be all that I should be. 

    Let me be more understanding 
    And a little less demanding, 
    Let me be the sort of friend
    That you have always been to me. 

    让我更友善一点吧,
    对待过错更宽容一点吧,
    对他人他物更赞赏一点吧。

    让我倦时更快乐一点吧,
    对虚弱的兄弟更温顺一点吧,
    对该做之事更努力一点吧。

    让我更多一份理解吧,
    对人对事少一点苛求吧,
    对待朋友更真诚以待吧。

本文共有评论 0 篇︱查看本文的评论
 相关文章
 诗歌—为爱而爱的是神性    1889 次 2008/6/16
 英文赏析:嫦娥奔月的传说    4666 次 2008/6/16
 经典译文之诗歌:一封绝妙的情书    1828 次 2008/6/16
 励志诗歌:我想我能行    1718 次 2008/6/16
 来自希腊神话和圣经的谚语(四)    2232 次 2008/6/17
 
  • 网址:http://www.chinanwa.com 电子邮箱: 1009068986@qq.com
  • 版权所有:  网络作家网 『 中网协 』
  • Copyright ◎ 2003-2020 www.chinanwa.com All Rights Reserved 京ICP备18029743号-5