6月9日

那天的事，都因为误会了吧？我在那里做东西时，好像是在好好地做，心中是那样的乱呢，也不知道在想什么，连你走我都不知道，叫听差雇车我更一点也不知道，若是我知道的话，无论有多大的气，也会抬起头来看看你的吧？你若知道这并不是我故意地不分一丝的注意在你的身上，看我平常是不分一丝地注意在你身上的吗？那时，只是迷惑地仿佛在梦中一样，并且你说我所领略你的爱只有一半，但写了这一半的爱难道一丝的注意都不分在你的身上吗？你别再不高兴了吧！最亲爱的呵，虽然我只领略了你的一半的爱，但我的心是完全爱着你，或者将来会有一天我能够完全领略你的爱了，这谁会知道呢？也许到了我成年的时候，只要你还是不变地爱着。

你说要将手巾还给我吗？大概你以为我不愿意，是勉强地不用它呢。这是我愿意的，不再用了，不然怎么会那么听话呢？但你却那样的气人，要再给我了，中午时，我伏在书桌上，正在想着那个，若是你真给我了，我要刚好有一把剪子，我要将它剪得碎碎的，或者在回家时把它扔在北河沿的河中，那时我真气得想哭了。

现在虽然算是平静一点，但是却一点也止不住我的悲哀呢。刚才真像疯子似的揪着自己的头发，使自己最疼了的时候，才是最心安了的时候呢。我什么也不再想了吧，我只静静地等着我的成年时，好好地把法文读好！

我们分别的时候也一天一天地近了，每天撕去日历的一张时，使我的心一跳呢。是那样长长的两个月呵，没有到，先使我害怕了，本来大半的人都在欢喜着假期，但谁知道我们的心呢？最爱的，我一定要在这些天内使你一点也不难过的，好使我们在分别的期间中，能够欢喜一点呵。