8月11日

是决定上圣心了，现在正在家中补习英文，这样才可以插入第三班或是第四班。不然从第一班起得要八年才能毕业的，若真要八年我怎样也不愿意了，这样还得五年才行呢。法文是许久没有读了，也许得暂时不看了吧？那英文真弄得我烦死了，总念不好，不知道有多少次被我丢在地下去，从来也没有这样地念过书呢。昨天晚上因为这个，姐姐说：“为什么你总不好好地念，回头赶不上。”我生气极了，本来就念不好，我就说：“赶不上再上孔德没关系。”被母亲听见了说我好几句，说：“你自己还不明白点吧？总上孔德有什么意思？自己也不想想，有机会还不转。”像这样厉害地板着脸来骂我，并不是常有的事，尤其是当着别人。为什么母亲要这样地说我呢？也许总是很不高兴，昨天便说出来的吧？现在我总算是能忍着一点了，一声也不响，谁知道回到屋中后，我多么难过吗？

上次的信写得很可笑呢。实在是一看你的信，说你也很愿意我上圣心，因为家中的都是十分愿意我去的，我很愿意有一个人说不愿意我去，所以很不高兴了地说那样不中听的话，请你原谅我吧？我相信你是纯粹地为了我读好外国文才叫我上圣心的，可是那天很不高兴时，却曾经想过也许是因为我在学校太讨厌了，所以便很愿意我走了。

到现在还觉得自己转学是多不好的事呢。你不知道我多恨那些转走了的同学，现在自己也像做梦一样的，又该自己转学了，不久便该到那么生疏的地方去了，以后还回到学校的时候，多不好意思呢？我真不敢再想了呢。总仿佛觉得是做了一件坏事似的，以后多对不起人呢？自己说不走，又偷偷地走了。这真像是早就注定了似的，什么都由不得自己呵，也不管别人对我怎样吧！也许都是假的，也许都是表面上的，但我却舍不得呢。在一起这么久，就是很讨厌的人，也会有点舍不得吧！我一定不告诉她们我要上别家的，开学了，我不去了，便说我丢了吧！