郝杰《美姐》剧照

郝杰《美姐》亮相塞巴斯蒂安

郝杰《美姐》剧组

第60届圣赛巴斯蒂安电影节上，中国导演郝杰的《美姐》做为本届影展上两部中国参赛作品之一，亮相新导演单元，幽默风趣，民歌民俗，影片在观众的笑声和热烈掌声中结束，在西班牙全国大游行示威前夜，为这个深陷经济危机的国家送上一缕放松和开怀大笑。

2010年《光棍儿》做为导演处女作参赛圣赛巴斯蒂安影展新导演单元，影片虽未在国内公映，但是充满喜感的原生态表演，令它在网络大红。《美姐》做为郝杰的第二部作品，再一次选择在导演的福地亮相。虽然和第一部影片从内容到形式上都没有直接关联，对乡村人的真实生动描写却依旧踪迹可寻，而且，这一次表达的元素更丰富、时间跨度更长，野心自然也更大。

《美姐》故事发生在山西、内蒙边界。那里有黄土风沙，也孕育了雄厚深沉，同时又不乏真情表达的民间艺术二人台。长在山西，自小喜欢民歌民乐的郝杰，这一次在戏中实现了自己的心愿，将收集或者早已熟悉的二人台歌曲在影片中尽情展示，成为推动剧情和理解叙事的重要元素。《美姐》还有一个看似不可思议的故事，一个男人和四个女人(母亲和长大成人的三个女儿)的情感纠葛。

不过，没有哗众取宠，也没有刻意展示异域风情，导演镜头伴随着主人公的成长，从开始的手提摄像，不断运动和变化的镜头，逐渐到成人后的固定和长镜头。

座无虚席、表现出极大热情的西班牙观众，完全被片中独特风情的故事打动，不动声色穿插其中的冷幽默，更是令笑声不断。在随后和观众的互动问答时，对于这部用地方方言和大量民歌歌谣拍成的影片，导演介绍二人台戏是民间一种即兴歌唱，源自当年内地走西口的百姓边走边唱。不过现在这一传统处于保护中，因为随着社会发展和城市过程，生活方式改变，导致戏剧改变，而这一和文化一脉相承的传统戏剧消亡将成为必然趋势。

导演最后还透露，影片已经通过国家审查，将于明年在影院与广大观众见面。(刘敏)