龙舟"划"进西方国家
近年来,由于越来越多的人被中华文化的魅力征服,一些西方国家虽然不过端午节,也开始"热情拥抱"端午节的标志性节目--赛龙舟。这项充满趣味的运动在有的国家甚至非常流行!
赛龙舟这种竞赛显然激起了世界各地人们的想象,每年春天有将近60场龙舟赛在中国境外的城市举办,从温哥华到悉尼,从波兰的格但斯克到南非的开普敦。单单字加拿大就有将近50支龙舟队伍,德国则有近30个。
大概是从20世纪80年代开始,通过参加中国等地举行的龙舟赛,美国人逐步了解了这一活动。时至今日,中国的传统运动赛龙舟已经悄悄渗入了部分美国人的运动习惯,成了美国发展最快的流行体育娱乐项目之一。
美国龙舟协会负责人透露,从旧金山、纽约到沿密西西比河周围的很多地方,都有人专门组建了龙舟队,目前共有400多支。其中,最风行赛龙舟的地方集中在中西部,共有275个队,东部的纽约市共有近70个队,而在俄勒冈州的波特兰市周围则约有80个队。而且,这项运动还吸引了很多亚裔社区以外的人士。
随着对中国的了解不断加深,俄罗斯人对中国传统文化也兴趣十足。2004年中国农历端午节前夕,别开生面的比赛--端午龙舟大赛在俄罗斯拉开战幕。这次有趣的比赛共有60支队伍、600多名划船手参赛,龙舟赛的路程为250米。
这是俄罗斯有史以来第一届龙舟大赛,像模像样的比赛精彩生动,吸引了不少人的眼球。所有参赛者都对此次比赛非常认真和关注,60只龙舟全部按照中国文化传统制作,龙舟上的划船手、舵手、鼓手等也都分工妥当、训练有素。
那么,为什么端午节赛龙舟会吸引外国人呢?"这是一项不寻常的运动。"一位来自德国的参赛者说,"这并不是所有的人都在从事的运动。这正是龙舟队的团队精神如此高昂的原因之一,每个人都觉得自己在做一件很特别的事。"那么粽子呢?"喔,我觉得它不难吃。"他说,"那是一种需要后天培养的品味。我只是还没培养出来罢了。"
各国粽子大比拼
除了龙舟赛日益风行,吃粽子也成为世界不少国家民众的一大爱好。不过,国外粽子不管是模样还是味道,都和中国的不太一样。
越南人的粽子是用芭蕉叶包裹的,有圆形和方形两种。他们认为,圆形粽子代表天,方形粽子代表地,天地合一,大吉大利。端午节吃粽子可以求得风调雨顺,五谷丰登。
缅甸人爱吃粽子,但不是和端午节联系在一起的。粽子是有糯米作主料,用成熟的香蕉和椰蓉作馅。这种粽子香气扑鼻,令人陶醉。
柬埔寨的粽子称为"布袋粽",它不用植物叶包裹,而是取一个布袋,将糯米、赤豆、红枣等一层隔一层地塞满布袋,然后扎紧口袋蒸热。食用时剥去布袋,用刀切着吃。
泰国粽子以甜味为主,包粽子前,先将糯米泡在椰汁里,使之具有椰味清香。粽子馅用椰子、黑豆、芋头、地瓜等做成,外形小巧精致,有蒸、烤两种吃法。
在日本,人们包粽子不是用粽米,而是用磨碎的米粉,其粽子的形状也与中国的不同,他们习惯于包锤形粽子。