郭小橹

　　 听说你在郊外打棒球
　　 我知道这个消息的时候
　　 肩上的挎包带断了
　　 左手抱着五百张七十克的复印纸
　　 右手抓着我那可怜的挎包
　　 里面有一包怀孕测纸 一本不合时宜的杰克·克鲁瓦克
　　 一瓶矿泉水
　　 我与这个城市里的无产阶级一样
　　 在滚滚车流中
　　 翘首以望跟自己有关的班车

　　 人人向往富裕美丽的生活
　　 TALKING HEADS 在歌里唱
　　 你发现你坐在一辆大汽车里
　　 你发现你生活在一座美丽的房子里
　　 你发现房子里有个美丽的妻子
　　 可是
　　 有一天你可能问自己
　　 哪儿是我的大汽车
　　 那不是我美丽的大房子
　　 那也不是我美丽的妻子

　　 我第一次听到TALKING HEADS唱这首歌的时候
　　 你说
　　 这歌手快疯了
　　 疯子写出来的歌真好啊
　　 嗨 亲爱的 这是你当时对我说的话
　　 我差点掉眼泪
　　 那时我觉得我是爱你的
　　 爱一个中产阶级也是不由自主的

　　 我不知道什么时候开始
　　 我开始恨你 不仅恨你
　　 我开始仇恨每一个中产阶级
　　 开始厌恶每一个白领的生活
　　 我仇恨你见面的友善的方式
　　 我仇恨你正常有序的生活规律
　　 八点起床 九点上班
　　 六点下班 周末郊游 假期出国
　　 与办公室异性保持彬彬有礼的距离
　　 月底收进稳定的薪金

　　 我仇恨属于你的一切
　　 我仇恨你熨烫平整的衬衣
　　 我仇恨你不同场合时穿着的皮鞋
　　 男用体香液 光洁的下颌
　　 长度适中的头发
　　 防止皮肤干燥的香皂
　　 以及 主题不明的酒会
　　 频频举杯 名片互递的派队
　　 我仇恨与你有关的一切
　　 我仇恨 那个声势浩大的中产阶级队伍

　　 我愿意重新回到一种生活
　　 在大马路上大声咳嗽 奋力吐痰
　　 穿行路口时准时地患了红色色盲
　　 （不像在伦敦街头）
　　 我愿意大嚼水煮鱼 稀里哗啦地
　　 花椒 辣子 流鼻涕 餐巾纸总不够用
　　 鱼刺卡在喉咙里
　　 大口吞菊花茶
　　 我愿意穿拖鞋 屁股下不垫报纸
　　 坐在马路牙子上看天
　　 看一前一后争吵的夫妻
　　 看互相咒骂的出租车司机
　　 看冬天到来之前仍然着急买白菜的胡同妇女们
　　 看四环路上撞瘪了头的大卡车
　　 卡车司机的身体在社会主义市场经济的道路上鲜血淋漓
　　 我愿意粗鲁地交谈
　　 他妈的 傻逼 你真牛逼
　　 这一切 离你的中产阶级优雅生活远去
　　 我碰撞到生活的毛边 这种质感
　　 令我内心安宁
　　 充满粗糙的喜悦
　　 我想说 亲爱的
　　 我们再见
　　 就像邓丽君凄清地唱
　　 GOOD-BYE MY LOVER
　　 我的爱人 我把一切给了你
　　 希望你能珍惜
　　 好了 现在
　　 我把一切还给我自己
　　 爱自己
　　 爱自己的阶级
　　 无产也无畏

　　 此刻 我的仇恨被手中的钢笔慢慢吸收了
　　 在电话里 我忽然听说你打完棒球了
　　 我大喝一声
　　 嗨 哥们 等一下
　　 让我接着一棒
　　 让我一棒把这中产阶级生活打回它的老家去
　　 完了 我擦擦汗
　　 放下手里的棒子（钢笔）
　　 战争结束了
　　 让我们重新开始吧
　　 没有阶级
　　 一切平等
　　 只有爱