“刘翔自己做不了主，如果国家需要他跑，他能说不跑就不跑了？”

——刘翔小学体育老师仲锁贵

刘翔在北京的训练，4年里只让媒体公开采访过一次。他隔绝了公众，如同脚伤隔绝了金牌。

根据市场调查机构AGB尼尔森公布的数据，刘翔奥运第一枪当天，进行直播的CCTV一套收视率从上午11点开始飙升。当刘翔出现在鸟巢的跑道上时，收视率一度高达7.53%，是平常这个时段收视率的3.5倍。刘翔骤然退赛的5分钟内，收视率迅跌至3.6%。半小时后伤情说明发布会，收视率再度攀升到6.18%。

这串数字其实同时描绘了这个国家的心跳起落。

面向国内媒体提供新闻图片下载服务的CFP视觉中国，近期公布了2008年度销售TOP10。在这一年里媒体下载次数最多的10张照片中，奥运题材占了3张。其中一张为开幕式焰火全景，另外两张都是8月18日上午的刘翔。

但是，你很难想象就是这个牵一发而动全国的人物，在北京崇文区国家体育总局的日常训练，过去4年里只让媒体光明正大地采访过一次。 2004年12月31日，田管中心安排刘翔公开课，大小媒体蜂拥而至，其中大部分人是第一次看到刘翔训练。从2005年元旦起，田径场防火防盗防记者，至今。

国内的田径记者有时候会羡慕篮球记者，就在同一个大院内的篮球馆，姚明每逢回归中国男篮，几乎都有公开训练。

4年多来，总有不甘心的记者想方设法在铁丝网外守候刘翔。混得脸熟之后，田管中心有时也睁只眼闭只眼。

去年10月，刘翔在京接受专家会诊，日程保密。扑空的记者转而采访田管中心副主任冯树勇，后者难得婉拒，他走出几步后，突然转身劝记者说：“还是去采访那些优势项目吧。”

这多少有些颠覆冯树勇以往泰然自若的形象。竞技世界里不停流转的成王败寇，冷酷得让人心疼。未几，冯树勇的上司，中心主任罗超毅被调离至体操中心。

而在田管中心去年11月公布的《第29届奥运会田径科技进步奖获奖名单》中，“跨栏项目（刘翔）备战08奥运科研攻关与科技服务”获得一等奖，“田径备战08奥运会重点项目国外技术训练资料及主要对手情报的采集与分析”获二等奖。抛开最后的金牌得失，4年间针对刘翔的科研和情报工作，依然值得肯定。

百年不遇的刘翔提供了标本意义。他的案例，将一直作为中国体育管理学的教材，有正面，也有反面。

那么，又有哪些工作，是值得重新考量和商榷的？

加冕新科奥运冠军后，刘翔的首条 “争议新闻”，源于代言白沙文化传播公司。尽管白沙方面一再强调刘翔是白沙文化的代言人，而不是白沙产品 （烟草）的代言人，但这一辩解在主流意见面前却显得十分无力——刘翔代言白沙属于一次技术操作上的失误，他背后的田管中心难辞其咎。

由于众所周知的原因，刘翔不可能像姚明那样，将自己的商业规划交由完全独立的专业团队打理。中国田径乃至中国体育，从未在当前的市场环境下遇到过如此炙手可热的明星，管理层尽管已经步步谨慎，努力恶补，但经验上的缺失让他们没有理由能比“姚之队”做得更完善周全。

无论新闻管理还是商业管理，百年不遇的刘翔最终都为中国体育提供了标本意义。他会有退役那天，而他的案例，会以垫脚石的姿态，在中国体育日后的成长道路上继续发挥余热。

刘翔最近的一条争议，事关其政协委员的身份。由于备战北京奥运以及赴美疗伤，刘翔已经两度缺席两会。这个委员如何尽责？

在反方中，最有力的发声来自白岩松，“对于刘翔这样的运动员，在退役后，工作稳定下来，思考更多，对现实观察更多后，再选他们担任委员或代表，才对各方更有利。” 同样以备战为由，刘翔还在北京奥运会期间，放弃了竞选国际奥委会运动员委员会委员的努力。成为以运动员身份当选国际奥委会委员的中国大陆第一人，这恐怕是刘翔最好的机会。但在奥运金牌面前，刘翔觉得其余一切都无足轻重，或者以后再补不迟。

北京体育大学教授易剑东在票选活动开始前便致函多家新闻机构，希望唤起中国代表团对此事的重视。“如果成功当选，刘翔就是中国体育界在人才培育方面的新典范。中国运动员的竞技成绩已经很高，但能参与国家体育决策和宏观管理的人不多。刘翔能在IOC谋职，将使来自中国的更多声音，传到国际奥委会去。”

后来的事实显然让易剑东失望。或许，将来只有时间，能告诉我们谁在短视，告诉我们一个IOC委员与一枚奥运金牌，孰轻孰重。

8月21日下午，国际奥委会在奥运村揭晓了4名新入选委员的名单。刘翔以1386张选票仅列全部候选人第8。

几小时后，罗伯斯在鸟巢跑出12秒93，摘走110米栏金牌。

刘翔不会真的愿意用现在的鼎鼎大名换回以往的平静。只要没满30岁，旧伤不复发，他还是会一直跑下去。

刘翔自己或许都忘了，4年前的一次田管中心新闻通气会上，孙海平春风拂面地说：“等2008年奥运后，我会帮刘翔物色女朋友，给他做做参谋。当然，决定权不在我这里。”

这个十分顺理成章的设想，眼看着还是不能如期实现。

中国运动员，为奥运付出的太多，多到让人疑问是否每一条付出都确有必要。而运动员无权抉择，哪怕是仅有微小可能导致干扰的因素，他们错杀三千，也不会放过一个。

这个国家的金牌由国家财政买单。刘翔是靠着国家补贴，靠着体制提供的强大保障，成为了现在的自己。他于是必须回馈并听命于这个体制。

刘翔也偶尔会对记者推心置腹，宁愿用现在的一切换回过去的生活。

媒体说，这一点儿都不矫情。但以刘翔的性格，这话确实矫情有加。作为一个“人来疯”型选手，用平庸换回平静绝不会是他的选择。如果功名必然伴随着苦痛，那么，还是让二者来得更猛烈些吧，不枉他青春一场。 刘翔的堂妹刘斐，也曾就读于刘翔母校——上海宜川中学。她在高三时的一篇作文中如此描写堂兄：“如今的他，早已在跑道上有了非凡的成就，但也增加了许多的烦恼与压力。不过，他说过他喜欢梦想喜欢体育，倘若重新让他选择，他或许仍旧会选择跨栏吧，仍要身披国旗骄傲地跳上领奖台吧。”

仲锁贵是刘翔的小学体育老师，他的田径班学生中有两人后来成了明星，除刘翔外，另一个是2007年“加油好男儿”亚军，叫乔任梁。

2008年初，记者见到仲锁贵，后者还在附近的幼儿园里发掘幼苗。谈话以刘翔北京卫冕为前提展开。“刘翔自己还是希望能参加三届奥运会，从雅典跑到伦敦。但是万一伦敦跑得难看，倒不如这次两连冠后就退役，多完美。但刘翔自己做不了主，如果国家需要他跑，他能说不跑就不跑了？”

上月底，为驳斥“刘翔退役说”，田管中心官员抛出了刘翔退役两条件：要么他脚伤复发，要么他已经30岁。

换言之，如果刘翔现在就不愿跑了，他还是听不了自己的。

“You win some，you Liu some。”刘翔的英语其实已经不错，如果把这句话交给刘翔翻译，他或许会搬出自己一度挂了很久的MSN签名——

超级身不由己。