网 络 连 接 世 界会员管理
- 日本诗选 大冈信诗选
-
来源:原创 作者: 佚名 日期:2008/6/16 阅读:1344 次 【大 中 小】 A级授权
：-)_______________________________________________________________________________________________________ -
大冈信(1931— ) 日本“第二次战后派”的代表诗人、评论家。中学三年级时与国文教员和另一个学生发行石印版同人杂志《鬼词》。1950年入东京大学文学系，遍读古今东西古典名诗。1951年刊行同人杂志《现代文学》，写《菱山修三论》，其后成为《赤门文学》、《今日》、《鳄鱼》杂志的同人。与饭岛耕一、清冈卓行等结成《超现实主义研究会》(1956)。现为明治大学教授、日本现代诗会会员。主要诗集有《记忆和现在》、《我的诗与真实》、《透视图法——为夏天》，评论集《现代诗试论》、《超现实与抒情》、《浪子的家系》。
春
在沙滩上掘起瞌睡的春天
你笑了用它来装扮秀发
宛如波纹在天空撒开一片笑泡
大海静静地温暖在草色的阳光下
我的手握着你的手
你投的石子在我的天空
啊 在今日天空下
流动的花影
在我们的手上萌发的新芽
在我们的视野中央
溅着飞沫旋转的
金色的太阳
我们 是湖是树
是从树缝筛落在草坪的光流
树缝中筛下的光流的舞蹈
是你头发的段丘
我们……
门在新风中敞开
呼唤着绿荫和我们的无数手臂
崭新的道路在柔软的大地的肌肤上舒展
你的手在泉中光彩流溢
于是 我们的睫毛下沐浴着阳光
静静地开始成熟
海与果实
1952年（《记忆和现在》）
兰明 译
选自《世界文学》(1987.2.)
风筝之思
地面有栓住我的手，
因而能登上空中的楼梯。
每当我抖肩抗击风威，
便一级级深入太空的怀里。
地面有栓住我的手，
因而我正把地球吊起。
罗兴典 译
本文共有评论
0
篇︱查看本文的评论
相关文章
| 英国诗选 雪莱诗选：解放了的普罗密修斯 第四幕（1） 1277 次 | 2008/6/16 |
| 惠特曼《草叶集》中的"自我"观念 1580 次 | 2008/5/28 |
| 聂鲁达 (Pablo Neruda) 诗选 1939 次 | 2008/11/20 |
| 美国诗选 劳拉·切斯特诗选 1283 次 | 2008/6/16 |
| 美国诗选 斯诺德格拉斯诗选 1314 次 | 2008/6/16 |
|
网址：http://www.chinanwa.com
电子邮箱： 
1009068986@qq.com
网络作家网
『 中网协 』