([法] 巴尔扎克：《贝姨》第280页)

他只有四十五岁的年龄，但他好象是将近六十的人，是十八世纪末年的大难给他摧成苍老的。半剃去的道士式的头发围绕着他那没有头 发的头部的后面，一直垂到耳边，用灰色而带黑色的鬓毛靠贴着他的鬓 角。他的脸部有点象嘴上有红血色的白狼的脸部，因为他的鼻子是火赤得和一个时时变更生活原则，胃口虚弱，幽默的态度被老病所消磨殆 尽的人的鼻子一样。他的额头很扁平，在他那尖脸孔之中，实在是太阔 了的，有许多不平等的皱纹，这可以表现出他那生活在大空之中的习惯，而不是精神上的疲劳，表现出不幸的恒久的重压，而不是要克服这 些不幸的努力。他那突起的面颊是很隆肿而棕黑的，竖在他那月白色的 颜脸之中，给我们指明一个可以使他长命的骨架。他那明亮而黄锐的眼睛就好象是冬天的太阳光一样的落在我的身上，光亮而没有热气，忧虑 而没有思想，疑惑而没有对象。他的嘴是粗暴而高傲的，他的颔是平直 而细长的。高高瘦瘦的身材，他有一种绅士的态度……

([法]巴尔 扎克：《幽谷百合》第45页)

邓蒂斯进伊夫堡的时候，是带了一个幸福青年的圆圆的、坦白的， 微笑的脸进去的，他一生中早年所走的路是平坦的，而在他的预料中， 未来自然只是过去的继续。这一切现在都变了。他那椭圆形的脸已拉 长，那张带笑的嘴已有了表示决心的明确的线条，他那饱满的额头上出 现了一条表示深思的皱纹，他的眼睛里充满了抑郁的神色，从眼的深处，时或闪耀出厌世和仇恨的阴沉的火花，他的肤色，由于长期不和阳 光接触的缘故，现在变成了苍白的颜色，配上他那黑色的头发，现出北 · 欧人的那种贵族美，他胸中深奥的知识已使他脸上布满了那泰然自若的智慧的光芒，他的身材本来就很高，而由于精力含蓄了这么久，所以 体力足和力量相配。

([法]大仲马：《基度山伯爵》第261—262页)

那人穿着一套突尼斯人的服饰，就是说，一顶红色的便帽，帽上垂下一长绺蓝色的丝穗，一件绣金的黑色长袍，深红色的裤子，同色的扎 脚套，扎脚套很宽大，也象长袍一样是绣金的，一双黄色的拖鞋，他的腰 部围着一条华丽的丝带，腰带上插着一柄锋利的小弯刀。虽然他的脸色苍白得象死人，但这个人的脸实在漂亮，他的眼睛闪闪发光，象是具有穿透力的，鼻梁笔直，几乎和额头齐平，纯粹是希腊型的鼻子，他的牙齿洁白得象珍珠，排得很整齐美观，牙齿上面是一丛黑色的髭须。

([法]大仲马；《基度山伯爵》第387—388页)

他(德·拉马尔子爵)生有一副漂亮的面孔，教女人见了钟情，教男人见了生厌。乌黑的卷发遮盖着光润的棕色的前额，两条匀称的长眉 毛，象是特意修饰过的，使一双眼白微带蓝色的忧郁的眼睛显得幽深而温柔。 浓长的睫毛使他的目光中添上一种热情的感染力，那会在客厅中使高傲的美妇人心乱，在街头上使头戴便帽手提篮子的贫家女儿顾盼。 他的眼神里那种懒洋洋的惑人的魅力，教人相信他的思想深刻，使 他所说的一言一语都增添了力量。 他的浓厚的胡子，又光泽又细密，掩盖住了他那过方的腮骨。

([法]莫泊桑：《一生》第25页)

他大约六十岁，衣服华美，态度傲昴，有一张好象一副精致底假面具似的脸。苍白透明底脸，轮廓分明，只有一种固定底表情。那鼻子， 要不是各个鼻孔顶端稍微凹下，是美丽的。这面孔上所仅有的小变动 全在这两个凹处，或瘪处，有时它们继续改变颜色，有时它们会一伸一 缩好象微弱底脉搏似的。那时它们使整个面孔现出一种狡诈，残酷的神情。仔细一考察，助成这种神情的力量却在于口吻的条纹和眼眶的条纹，这些条纹太直而且细，可是，在这种神情之中，这面孔仍然是美观底，稀奇底。

([英]狄更斯；《双城记》第97—98页)