语言是心灵的窗户。所谓“言为心声”，就是说人物语言是直接表现人物思想性格的。语言是思想的直接现实。每个人有他通过语言表达思想感情的独特的个人方式，因而，在文学作品中，人物对话就必须具有其独特性，才能使人物的基想性格得到充分的体现。在古典文学名著《红楼梦》中，人物数以百计，却几乎都能做到张口说舌，神态毕现，使人物形象栩栩如生。请看第二十七回中的一个例子：

    “平姐姐叫我来回奶奶：才旺儿进来讨奶奶的示下，好往那家子去，平姐姐就把那话接着奶奶的主意打发他去了。”“……平姐姐说：哦们奶奶问这里奶奶好。我们二爷没在家，虽然迟了两天，只管请奶奶放心。等五奶奶好些，我们奶奶还会了五奶奶来瞧奶奶呢。五奶奶前儿打发人来说：舅奶奶带了信来了，问奶奶好，还要和这里的姑奶奶寻几丸延年神验万金丹；若有了，奶奶打发人来，只管送在我们奶奶这里。一一明儿有人去，就顺路给那边舅奶奶带了去。”

    说这话的是宝玉房中的一个小丫头，叫小红。平时，她连给宝玉倒茶递水的资格也没有。可是，这次她得到了一次施展“才能”的机会——从平儿那里去向王熙凤转达一番话。瞧：177个字中连珠炮般一连叫了17个奶奶。把四五门子几个人的话，串在了一起讲，一气而下，一以贯之，如风之掠过，涛之扑来。这仅仅是表现小红的伶牙俐齿么?不，我觉得主要是用来表现人物的内心世界，使人物形象丰满而具有特性。

    由于小红平时地位低下，因此，她迫切地渴望改变自己的处境和地位，起码能和麝月、秋纹平起平坐。于是，她日思夜想，梦寐以求的目标就是展示口舌之才，以求主子欢心。

    另外，小红又是个泼辣机灵、很有心计的丫头。她平时少言寡语，等待的正是这样一个时机。她把传话的内容经过精心组织，不仅准确简练而知礼，而且滴水不漏、天衣无缝。这性格与《红楼梦》中“机关算尽太聪明”的阿凤，何其相似乃尔！无怪乎，王熙风听后非常赏识，并当即认作“干女孩儿”了。

    曹雪芹写小红着墨不多，让小红出场说话也只有五六次。而就在寥寥数语中，便把人物活生生地推到了你的面前，使你不得不为大家手笔的风范拍案叫绝!