因为他背负体制的原罪

被体制“绑架”，谁让他被国家供养

除了质疑刘翔“作秀”，另外一些声音也格外刺耳。比如国内某知名论坛上“刘翔跌倒我喝彩，从此国家不再浪费巨资养国宝！”的帖子，又比如“刘翔，别再浪费国家的医疗费了！”之类的呼吁，还记得2004年，举国欢庆的那一幕幕吗？当时人们奔走相告中国终于出了一个“飞人”，主流媒体也发出了类似“举国体制终于创造奇迹”的声音，当时刘翔是全中国人民的骄傲，没有人会去深究在这块金牌背后有多少纳税人的钱被花掉了，可是现在呢？当刘翔一次退赛，一次跌倒之后，全中国人民就好像会计一样，迅速计算出了因为没有拿到这块金牌，“我们”损失了多少钱。
    提前更换奥运会上才会使用的塑胶跑道，花费超过百万，新增运动员力量训练器械，花费超过百万，重新购置新式跨栏，仅一套花费数十万，为了更科学地对刘翔进行训练，引进了高科技手段，专门成立了针对刘翔的科研小组，开始了对刘翔的跟踪研究。为了更好的“服务”刘翔，购买数万元的分析软件。为了提高刘翔的成绩，每年刘翔参加了国内外多次田径大奖赛，每次比赛仅机票的费用就达上万元。据我们的“会计”计算，国家在刘翔身上投入的费用每年高达四五百万元，从雅典到北京周期保守花费3000W元，从北京到伦敦呢？加上治疗，康复训练等费用也许还不止这个数。
    这些钱，不过分的说都来自我们每一个人，每一个买过东西纳过税的普通老百姓，都在为4年前刘翔的退赛，和如今他的受伤买单，于是，“我们”愤怒了，我们开始质疑，能把这么多的前都用到一个人，一项运动上，为什么不能多建一些免费运动场所，提升中国民众基础体育锻炼的条件？